【無料楽譜】エルガー作曲「威風堂々」簡単バージョン（Elgar conducts Pomp and Circumstance March no.1）

「威風堂々」とはいかにもいかめしい題名で、何だろうと子供の時には思っていました。元の題名は”Pomp and Circumstance”です。「ポンプと環境」、何のことだろう？Pompはそっちのポンプではなくて、華麗とか荘厳とかいう意味なんだそうです。英語で水を引き込むポンプは”pump”なんだそうです。もっともオランダ語の表記は”pomp”なんです。どっちを採用したかは不明ですが、Pompはあのポンプではないということです。サーカムスタンスはやはり環境ということですが、儀式ばること、仰々しいことなどの意味がほかにあるそうです。まあ、硬いこと言わずにという場合、”Without Circumstance”とくわえるようです。厳かで華麗とでも訳せるかもしれません。

この曲で連想されるのが、やはり大英帝国ということでしょう。事実、この曲は当初はそんな目的はなかったのですが、当時のイギリス国王エドワード７世の要望で中間部分をつけ足して、「希望と栄光の国」（Land of Hope and Glory）としても知られるようになりました。時代的には、１９０１年になりますので、２０世紀はじめであり、まだ世界に君臨する大英帝国であったわけです。

トランペット楽譜

トロンボーン楽譜

アルトサックス楽譜

フルート楽譜

ホルン楽譜

演奏例

【無料楽譜】モーツァルト『ホルン協奏曲第1番K412』（Mozart Horn Concertos NO1 K412 ）【無料楽譜】アメリカ民謡『ヤンキードゥードゥル』（Yankee doodle）【無料楽譜】サンサース作曲『白鳥』（Saint Seans Swan) 【無料楽譜】エルガー『威風堂々』 (Pomp and Circumstance March No.1) 【無料楽譜】メンデルスゾーン無言歌「ベニスの舟歌Op.30-6」（Mendelssohn – Songs Without Words Op. 30-6）【無料楽譜】レハール「金と銀」(Lehar Gold and Silver Waltz) 【無料楽譜】ビゼー作曲カルメン『闘牛士の歌』（Carmen-Toreador song）【無料楽譜】ロシア民謡『黒い瞳』（a Russian folksong “Dark Eyes”） 50音順の題名リストに飛びます↓ 昭和歌謡記事一覧へ飛びます。アルトサックスの楽譜も作りました。リンクから見本が見れます。楽器別の楽譜一覧表に飛びます。 © 2014 Wind -note.com ブラスの風.

This website stores cookies on your computer. These cookies are used to provide a more personalized experience and to track your whereabouts around our website in compliance with the European General Data Protection Regulation. If you decide to to opt-out of any future tracking, a cookie will be setup in your browser to remember this choice for one year.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎