. National Anthem
National Anthem
National Anthem

ルーマニアの国歌「目覚めよ、ルーマニア人!」

1 Deșteaptă-te, române, din somnul cel de moarte, În care te-adânciră barbarii de tirani Acum ori niciodată croiește-ți altă soarte, La care să se-nchine și cruzii tăi dușmani.

2 Acum ori niciodată să dăm dovezi la lume Că-n aste mâni mai curge un sânge de roman, Și că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume Triumfător în lupte, un nume de Traian.

4 Priviți, mărețe umbre, Mihai, Ștefan, Corvine, Româna națiune, ai voştri strănepoți, Cu brațele armate, cu focul vostru-n vine, “Viața-n libertate ori moarte” strigă toți.

11 Preoți, cu cruce-n frunte! căci oastea e creștină, Deviza-i libertate și scopul ei preasfânt. Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină, Decât să fim sclavi iarăși în vechiul nost’ pământ.

1 目覚めよ、ルーマニア人よ、死のような眠りから 残忍なる暴君に奈落の底へ沈められたあなたは 自身で新たな運命を今まさに切り拓くのだ たとえ残忍なる敵を打ちのめすことになろうとも

2 今こそ世界に示す時が来たのだ ローマ人の血が今もなお我らに流れていることを 我らの胸に刻まれし誇り高き名は その戦いに勝ちし者の名はトラヤヌス

4 見よ、素晴らしき影を、ミハイ、シュテファン、コルヴィヌスの ルーマニア国のあなたは偉大なる末裔なのだ 武器を手に取れ、熱き血潮と共に 「自由の身か、さもなくば死か」と皆が叫ぶ

11 司祭は我らを十字架へ導く、キリスト教徒は我らの軍勢なり 自由という言葉のもと聖なる地を目指す 戦いで死を遂げることこそが尚良いことなのだ、満ち溢れる栄光と共に 古き土地で再び奴隷となるのに比べれば

ルーマニアの国歌「目覚めよ、ルーマニア人!」の視聴

ルーマニアの概要

正式国名 ルーマニア語:România 英語:Romania 日本語:ルーマニア 首都 ブカレスト(Bukarest) 面積 238,391km2(78位) 人口 1923万8000人(2020年総計) 政治体制 大統領を国家元首とする共和制国家。議会から選出される首相が行政を行う、議院内閣制。立法権は二院制の議会にあり、下院(代議院)は定数330人、上院(元老院)は定数136人。両院とも任期は4年。 民族構成 ルーマニア人が89%を占めており、その他、マジャル人(ハンガリー人)6%、ロマ人2%など。ロマ人はルーマニアの全人口の約8%から約10%を占めるとするNGOもあります。 。 言語 公用語はルーマニア語。文字表記は、現在ではラテン文字を使い、「ă, â, î, ș, ț」の5種類のダイアクリティカルマークつき文字を使用。なお、モルドバ語はルーマニア語とほぼ同じ言語と言われています。その他、ハンガリー語、ドイツ語、フランス語等も使われています。 宗教 正教会の一派ルーマニア正教会が81%、プロテスタントが6.2%、カトリックが5.1%、その他(その他のキリスト教、イスラム教(英語版)、エホバの証人、ユダヤ教)が1.2%、無宗教が0.2%、など(2011年センサス)。 通貨 ルーマニア・レウ(RON)

ワールド・トラベラーをフォローする

関連記事

アンドラ公国の国歌「偉大なるカルレマニ(アンドラの賛歌)」

アンドラ公国の国歌「偉大なるカルレマニ(アンドラの賛歌)」の歌詞カタルーニャ語スペイン語El gran Carlemany, mon pare,dels alarbs em deslliurà,i del cel vida em donàd.

コソボ共和国の国歌「ヨーロッパ」 サンマリノ共和国の国歌「共和国国歌」

曲名イタリア語:L'inno Nazionale della Repubblica(Inno Nazionale)日本語:共和国国歌作詞-作曲フェデリーコ・コンソロ(1894年)採用時期1894年サンマリノ共和国の国歌「共和国国歌」の解説サ.

ベラルーシ共和国の国歌「我等、ベラルーシ人」

曲名我等、ベラルーシ人ベラルーシ語:Мы, беларусы (Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусьロシア語:Мы, белорусы (осударственный гимн Республики Бела.

Scotland スコットランドの国歌『スコットランドの花』(Flower of Scotland)

2017.06.17.16.20.34-Maul defence-0001 / www.davidmolloyphotography.comスコットランドの国歌とスポーツ大会スコットランド(Scotland)は、グレートブリテン及び北アイル.

ウェールズの国歌『我が父祖の土地』

曲名我が父祖の土地英語:Land of My Fathersウェールズ語: Hen Wlad Fy Nhadau作詞エヴァン・ジェームス(Evan James)1856年作曲ジェームス・ジェームス(James James)1856年ウェール.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎