Golden ゴールデンをカタカナで歌ってみよう～Huntr/x KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ～
KPOPガールズ! デーモンハンターズ (KPop Demon Hunters) の劇中歌、Huntr/x (ハントリックス) のGolden (ゴールデン) をカタカナにしました。 物語は、ルミ、ミラ、ゾーイのガールズグループ「Huntr/x（ハントリックス）」が悪魔ハンターとして二重生活を送り、ライバルボーイズバンド「サジャボーイズ」と対決する物語。 K-POPデーモンハンターズは、2025年に配信されたNetflixのミュージカル・ファンタジー・アニメーションで、アルバムの曲が次々とチャートインしています。
ｱﾜｻﾞ ｺﾞｰｽ ｱﾜｻﾞﾛｰﾝ ﾊｯﾄﾞｩ ｳｫｼﾞﾝ ﾊｯ ｷﾞｿｹﾞｰｷﾞｳﾞｨﾝﾅ ｽﾛｰﾝｱｲ ﾃﾞｨﾄﾞｩﾝ ﾉｰｳ ﾊｳ ﾄｩ ﾋﾞﾘｰｳﾞｱｰｲ ﾜｻﾞ ｸｨｰﾝ ﾃﾞﾗﾑ ﾒﾝﾄｩ ﾋﾞｰｱｲ ﾘｳﾞ ﾄｩｰ ﾗｰｲｳﾞｽﾞ ﾁｭﾗｲﾗ ﾌﾟﾚｲ ﾎﾞｰｻｲｽﾞﾊﾞｯ ｱｲ ｸｰﾄﾞｩﾝ ﾌｧｲﾝ ﾏｲ ｵﾝ ﾌﾟﾚｰｲｽｶﾚ ﾌﾟﾗﾌﾞﾚﾑ ﾁｬｲｩｺｻﾞ ｶﾞｯﾄｩｰ ﾜｰｩﾊﾞｯ ﾅｳﾀﾞｯﾂ ﾊｳｱﾑ ｹﾞｯﾃｨﾝ ﾍﾟｲｸﾀﾞﾌﾟｼ ｵﾝ ｽﾃｰｼﾞ
ｱﾑ ﾀﾞｰﾝ ﾊｰｲﾃﾞｨﾝﾅｰﾜﾑ ｼｬｰｲﾆﾝ ﾗｰｲｶﾑ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰｳｨｰ ﾄﾞｩﾘｰﾐﾝ ﾊｰｳｨ ｹｲﾑ ｿｰ ﾌｧｰ ﾅｰｳ ｱｫ ﾋﾞﾘｰｳﾞ
ｳｪ ｺﾞｰｲﾝ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｲｯﾂ ｱｰﾜ ﾓｰﾒﾝﾕﾉ ﾄｩｹﾞｻﾞ ｳｪ ｸﾞﾛｰｲﾝｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞｰｩﾃﾞﾝｵｰ ｱｰｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｳｨｽﾞ ｱｰ ｳﾞｫｰｲｽｨｽﾞﾖﾝｳｫﾆ ｹｼﾞﾙ ｽ ｵﾑﾆﾝｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞｰｩﾃﾞﾝ
ｵｰ ｱﾑ ﾀﾞｰﾝ ﾊｰｲﾃﾞｨﾝﾅｰﾜﾑ ｼｬｰｲﾆﾝ ﾗｰｲｶﾑ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰｵｰ ｱｰﾜ ﾀｰｲﾑ ﾉｰ ﾌｨｰｱｽﾞ ﾉｰ ﾗｰｲｽﾞﾀﾞｯﾂ ﾌｰ ｳｨｰ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰ
ｳｪｲﾘ ｿｰ ﾛｰﾝ ﾅ ﾌﾞﾚｲｸ ﾃﾞｨｽﾞ ｳｫｰｽﾞ ﾀﾞｳﾝﾄｩ ｳｪｲｶｯﾌﾟ ｴﾝ ﾌｨｫ ﾗｰｲｸ ﾐｰﾌﾟｯ ﾃﾞｨｽﾞ ﾊﾟｰﾀﾞｰﾝｽﾞ ｵｰﾘｲﾝ ﾀﾞ ﾊﾟｰｽ ﾅｳｴﾝ ﾌｧｲﾅﾘ ﾘｰｳﾞﾗｲｸ ﾀﾞ ｶﾞｰｩ ﾃﾞ ｵｰ ｼｨｰ
ﾉｰ ﾓｰ ﾊｰｲﾃﾞｨﾝｱｰｫ ﾋﾞｰ ｼｬｰｲﾆﾝ ﾗｰｲｶﾑ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰｺｰｽﾞ ｳｨｰ ｱｰ ﾊﾝﾀｰｽﾞｳﾞｫｰｲｽｨｽﾞ ｽﾄﾛｰﾝｹﾞｰﾝ ﾅｰｲﾉ ｱｲ ﾋﾞﾘｰｳﾞ
ｳｪ ｺﾞｰｲﾝ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｲｯﾂ ｱｰﾜ ﾓｰﾒﾝﾕﾉ ﾄｩｹﾞｻﾞ ｳｪ ｸﾞﾛｰｲﾝｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞｰｩﾃﾞﾝｵｰ ｱｰｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｱｯﾌﾟ ｳｨｽﾞ ｱｰ ｳﾞｫｰｲｽｨｽﾞﾖﾝｳｫﾆ ｹｼﾞﾙ ｽ ｵﾑﾆﾝｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞｰｩﾃﾞﾝ
ｵｰ ｱﾑ ﾀﾞｰﾝ ﾊｰｲﾃﾞｨﾝﾅｰﾜﾑ ｼｬｰｲﾆﾝ ﾗｰｲｶﾑ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰｵｰ ｱｰﾜ ﾀｰｲﾑ ﾉｰ ﾌｨｰｱｽﾞ ﾉｰ ﾗｰｲｽﾞﾀﾞｯﾂ ﾌｰ ｳｨｰ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰ
ﾕｰ ﾉｰ ｳｨ ｺﾞﾅ ﾋﾞｰ ｺﾞﾅﾋﾞ ｺﾞｰｩﾃﾞﾝｳｨ ｺﾞﾅ ﾋﾞ ｺﾞﾅ ﾋﾞﾎﾞﾅﾋﾞ ﾎﾞﾅﾋﾞ ｸﾞﾛｰｲﾝﾊﾟ(ﾙ)ｹﾞ ﾋﾟﾝﾅﾇﾝｳﾘﾕﾉｰ ﾀﾞﾘｰｯﾂ ｱﾜ ﾀｰｲﾑ ﾉｰ ﾌｨｱｰｽﾞﾉｰ ﾗｰｲｽﾞﾀﾞｯﾂ ﾌｰ ｳｨ ﾎﾞｰﾝ ﾇ ﾋﾞｰ
★意訳
さあ、上へ 上へ 上へ 今こそ私たちの瞬間ほら 一緒に輝いてるのがわかるゴールデンになるああ 上へ 上へ 上へ声を上げて どこまでも世界の果てまで私たちは…きっと…ゴールデンになる
さあ、上へ 上へ 上へ 今こそ私たちの瞬間ほら 一緒に輝いてるのがわかるゴールデンになるああ 上へ 上へ 上へ声を上げて どこまでも永遠に壊れない絆私たちは…きっと…ゴールデンになる
ねえ きっと私たちはゴールデンになれる生まれたときからずっと輝くためにここにいる明るく 強く まぶしくそう これは私たちの時代恐れも 嘘もいらないそれが私たちの「生まれてきた理由」
★Golden lyrics
I was a ghost, I was alone, ha어두워진 Ha 앞길속에Given the throne, I didn't know how to believeI was the queen that I'm meant to beI lived two lives, tried to play both sidesBut I couldn't find my own placeCalled a problem child'cause I got too wildBut now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
I'm done hiding, now I'm shining like I'm born to beWe dream in' hard, we came so far, now I'll believe
We're goin' up, up, up, it's our momentYou know together we're glowin'Gonna be, gonna be goldenOh, up, up, up with our voices영원히 깨질 수 없는Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to beOh, our time, no fears, no liesThat's who we're born to be
Waited so long to break these walls downTo wake up and feel like mePut these patterns all in the past nowAnd finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining like I'm born to beCause we are hunters, voices strong, and I know I believe
We're goin' up, up, up, it's our momentYou know together we're glowin'Gonna be, gonna be goldenOh, up, up, up with our voices영원히 깨질 수 없는Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to beOh, our time, no fears, no liesThat's who we're born to be
You know we're gonna be, gonna be goldenWe're gonna be, gonna beBorn to be, born to be glowin'밝게 빛나는 우리You know that it's our time, no fears, no liesThat's who we're born to beThan the first time we metThere's nothing like the first time we met
And when I crashed my car, oh baby, I was flyingAnd I talk to God, He couldn't get me higherThan the first time we metThere's nothing like the first time, the first time we met
the first time we metThe first time we metThere's nothing like the first time, the first time we met
★他の曲はこちらです
Måneskin(マネスキン)のボーカリスト、Damiano David(ダミアー… ワンオクロック(ONE OK ROCK)が歌う、モンスターハンターNowの… 2022年FIFAワールドカップの公式ソング、Hayya Hayya (Better T… BTSのジョングク(JUNGKOOK)のソロ曲、セブン(Seven feat. Latto… 2019年の実写版ディズニー映画「ライオン・キング」の「サーク… ミニチュア記事はこちら→ハグルのリーメントミニチュアブログ コンテンツ転載の禁止【サイト内のコンテンツの転載を禁止します】 ブログ内に掲載されている文章等のコンテンツの無断転載はご遠慮下さい。 Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. All Rights Reserved.