【歌詞・和訳】Christina Perri / A Thousand Years / 映画：トワイライト・サーガ / 主題歌 / サウザンド・イヤーズ

And all along, I believed I would find youTime has brought your heart to meI have loved you for a thousand yearsI'll love you for a thousand more-----ずっと信じてた、あなたを見つけられると時間があなたの心を私の元へと導いたのよ私はあなたを愛してきた、千年もの間私は愛し続けるわ、これからの千年も

One step closer-----また一歩近づけたのね

One step closer-----また一歩近づけたんだわ

I have died every day waiting for youDarling, don't be afraidI have loved you for a thousand yearsI'll love you for a thousand more-----待ち焦がれる日々は死ぬほど辛かったダーリン、怖がらないで私はあなたを愛してきた、千年もの間私は愛し続けるわ、これからの千年も

◆他オススメ曲の和訳 ◆X（旧Twitter）を開設しました！

それと、「X（旧Twitter）」を開設しました！記事のお知らせや今日のオススメ洋楽など発信していくので良ければフォローしてくださいね。

出典

マドンナ / リヴ・トゥ・テル www.youtube.com ◆代表曲の一つ ◆… ホイットニー・ヒューストン / アイ・ウィル・オールウェイズ・… レディー・ガガ / フォリ・ア・ドゥ www.youtube.com ◆映画オリ… プッシーキャット・ドールズ / スティックウィッチュー www.you… ◆アルバム「Reasonable Woman」から先行リリース ◆歌詞・和訳 ◆… 最終更新: 2026-03-14 01:51

洋楽の和訳(主にPOP) / 日常のシーン別に合うオススメ洋楽の紹介 / etc.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎