日本の美術館のロゴに世界が騒然!←「www」(海外の反応)
・日本で20年働いてるけど、「The」はデザイナーの判断じゃなくて美術館側の指定だったと思う。それは多分知ってるよな。 問題は、美術館側が「定冠詞をどう使うか分からなかった」ってこと。これは日本人が英語でよく苦労する部分。 「Hotel California」なのに「The California Hotel」もあるし、「Tokyo University」と「The University of Tokyo」もある。ルールがあるように見えて、別の例外が出てきて台無しになる。 「Institute of〜」とかもそう。 デザイナーは与えられた条件でやるしかなかったんだと思うし、たぶん彼らも迷ってたと思う。
・↑ミニマリズムが悪いって意味じゃない。むしろ大好きだ。 でもあのジグザグ線は、Illustratorのデフォルト線をそのまま使ってる感じ。線端が平らで、角も尖ってて、線の太さもバラバラ。フォントのガイドラインを元にしたんだろうけど、後付け感がある。 具体的には、 ・線が英字にも日本語にも合ってない ・線の太さを文字や区切り線に合わせた方が統一感が出る ・文字の間に少し隙間を入れるのも試したかも?でもやりすぎと判断されたのかも。 まあ俺の2セント分の意見だけど。
・中国に来てみなよ。 書道の伝統があるのに、プロパガンダの横断幕は一番ダサいフォント使ってる。太くて幅固定のサンセリフ体。赤地に黄色文字。 文化犯罪レベル。 昔は印刷の都合でそうなってたんだろうけど、今は直すべきだと思う。
コメント 12
There are no comments yet. 2025/10/08 (Wed) 17:57 2025/10/08 (Wed) 18:06 2025/10/08 (Wed) 18:30 2025/10/08 (Wed) 18:44 2025/10/08 (Wed) 19:32 2025/10/08 (Wed) 20:16 2025/10/08 (Wed) 20:33 2025/10/08 (Wed) 20:57 2025/10/08 (Wed) 21:02 2025/10/08 (Wed) 22:23 2025/10/09 (Thu) 06:21 2025/10/10 (Fri) 14:57 NEWER ENTRY 京大理事の北川進さんがノーベル化学賞を受賞!←「地味な分野だな」(海外の反応) OLDER ENTRY 日本の空港に残っているアナログに世界が騒然!←「レトロだね」(海外の反応) NEWER ENTRY 日本のホテルの浴室に謎のつまみがあるんだけど←「一体何を調整するんだ?」(海外の反応) OLDER ENTRY 日本の空港に残っているアナログに世界が騒然!←「レトロだね」(海外の反応) 最新記事- 東京都が行った男女平等に関する調査の結果←「日本人でさえ問題を認識しているようだ」(海外の反応) (03/30)
- 初めて日本のおにぎりを作ってみたがアドバイスをくれないか?←「これは自慢できるレベル」(海外の反応) (03/30)
- ぼったくりと批判の大谷翔平カップの大幅改定にMLBファン騒然!←「逆にお得になったぞ」(海外の反応) (03/30)
- 岡本和真の豪快なメジャー初ホームランにMLBファン騒然!←「また日本人か?」「大谷に競争相手が現れた」(海外の反応) (03/30)
- 村上宗隆のデビューから3試合連続ホームランの快挙にMLBファン騒然!←「スイングが大谷そっくりだ」(海外の反応) (03/30)
- 2026/03 (168)
- 2026/02 (185)
- 2026/01 (199)
- 2025/12 (199)
- 2025/11 (113)
- 2025/10 (117)
- 2025/09 (148)
- 2025/08 (102)
- 2025/07 (113)
- 2025/06 (75)
- 2025/05 (114)
- 2025/04 (93)
- 2025/03 (111)
- 2025/02 (85)
- 2025/01 (37)
- 2024/12 (19)
- 2024/11 (33)
- 2024/10 (78)
- 2024/09 (68)
- 2024/08 (43)
- 2024/07 (50)
- 2024/06 (31)
- 2024/05 (13)
- 2024/04 (21)
- 2024/03 (22)
- 2024/02 (28)
- 2024/01 (34)
- 2023/12 (53)
- 2023/11 (28)
- 2023/10 (11)
- 2023/09 (23)
- 2023/08 (47)
- 2023/07 (52)
- 2023/06 (45)
- 2023/05 (35)
- 2023/04 (29)
- 2023/03 (50)
- 2023/02 (4)
- 2023/01 (5)
- 2022/12 (22)
- 2022/11 (17)
- 2022/10 (10)
- 2022/09 (17)
- 2022/08 (19)
- 2022/07 (20)
- 2022/06 (10)
- 2022/05 (8)
- 2022/04 (15)
- 2022/03 (37)
- 2022/02 (22)
- 2022/01 (34)
- 2021/12 (13)
- 2021/10 (3)
- 2021/09 (12)
- 2021/08 (44)
- 2021/07 (63)
- 2021/06 (25)
- 2021/05 (5)
- 2021/04 (14)
- 2021/03 (45)
- 2021/02 (30)
- 2021/01 (40)
- 2020/12 (51)
- 2020/11 (11)
- 2020/10 (1)
- 2020/09 (11)
- 2020/08 (4)
- 2020/07 (2)
- 2020/04 (28)
- 2020/03 (69)
- 2020/02 (51)
- 2020/01 (55)
- 2019/12 (56)
- 2019/11 (58)
- 2019/10 (119)
- 2019/09 (70)
- 2019/08 (66)
- 2019/07 (67)
- 2019/06 (21)
- 2019/05 (14)
- 2019/04 (21)
- 2019/03 (8)
- 海外の反応アンテナ
- 海外の反応アンテナpowered by nantoka-antena.com
[ordinary_days] designed by Akira.
Copyright © 海外さんいらっしゃい 海外の反応 All Rights Reserved.