「ケチ」は英語で?財布の紐がかたい人を表す基本&スラング表現10選!
A: I’m tired of him asking me to turn off the heating. He makes me feel guilty for what I do. (彼が暖房を消せってうるさくてうんざりしているの。彼のせいで私がすることはみんな後ろめたく思っちゃう。) B: What a cheapskate! You should stay away from him. (なんてケチなやつだ!彼とは距離を置いたほうがいいよ。)
He’s such a tightwad. 彼はなんてケチなやつなんだ。A: Then he was like, “That’s just throwing money down the drain”. (それで彼ね、「金をどぶに捨てるようなもんだ」って言ったんだよ。) B: Wow, he’s such a tightwad. (わー、なんてケチなやつなんだ。)
She’s really tightfisted. 彼女って本当にケチね。A: She’s really tightfisted. (彼女って本当にケチね。) B: I think she’s just frugal. (私は彼女のこと倹約家だと思うよ。)
He’s a real scrooge. 彼は本物のケチだよ。A: He’s a real scrooge. (彼は本物のケチだよ。) B: Haha, I want to see him. (あはは、会ってみたいなあ。)
おわりに
合わせて読みたい:- 【PR】意外と簡単だった!?バイリンガル級の英会話をマスターできる!
- 「遅らせる」は英語で?スケジュールを後にずらしたい時の表現10選!
- 「狭い」は英語で?面積/世界/視野/心などが小さい時の表現9選!
- 「調子に乗る」は英語で?うぬぼれ&興奮している時の表現9選!
- 「凝っている」は英語で?体が張る/こだわる/精巧な時の表現10選!
- 「鍛える」は英語で?体/筋肉/精神を強くしたい時のフレーズ9選!
「留学するー!」 「でも英語力が不安…今からできることないかなあ。」 留学の予定を立てている時、期待でわくわくする反面、 …
「二度と」は英語で?同じことを繰り返さない時のフレーズ10選!「もう二度としないよ。」 「二度とあの店には行きたくない。」 こんな風に同じ事を繰り返さない事を表すのに、日本語では「二 …
「手軽」は英語で?手間いらず/簡単で便利なことを表す表現8選! 「当たり」は英語で?くじ引き/正解した時のフレーズ11選! 「微妙」は英語で?イマイチ/ちょっと違う時のフレーズ11選! New Posts 最新の記事- 留学準備への英語学習!留学効果を上げるための学び方4つ!
- 「二度と」は英語で?同じことを繰り返さない時のフレーズ10選!
- 「手軽」は英語で?手間いらず/簡単で便利なことを表す表現8選!
- 「当たり」は英語で?くじ引き/正解した時のフレーズ11選!
- 「微妙」は英語で?イマイチ/ちょっと違う時のフレーズ11選!
Copyright© 英トピ , 2018 All Rights Reserved.